Miwa♪のCD購入&ライブチケット予約はこちらから⇒mewmiwa7@gmail.com
2010年08月24日
今月の標語(^_^)
とある場所にかかっていた、カレンダーの今月の標語。
「木(き)ぃぬ 曲(ま)がれ~ 使(ちか)ぁ~り~しが
人(ちゅ)ぬ 曲(ま)がれ~ 使(ちか)ぁ~らん」
(直訳)
曲がった木は使うこともできるが、
心の曲がった人は 使いものにならない
(素直じゃない人は役に立たないってこと?)
という意味らしい。。。。
そ~よね~、うん。あるある。
とぷぷぷっとなったのでした。
今度、子供たちにも教えてあげよっと。
「木(き)ぃぬ 曲(ま)がれ~ 使(ちか)ぁ~り~しが
人(ちゅ)ぬ 曲(ま)がれ~ 使(ちか)ぁ~らん」
(直訳)
曲がった木は使うこともできるが、
心の曲がった人は 使いものにならない
(素直じゃない人は役に立たないってこと?)
という意味らしい。。。。
そ~よね~、うん。あるある。
とぷぷぷっとなったのでした。
今度、子供たちにも教えてあげよっと。
思わずぷぷっとなったのでした。
Posted by miwa♪ at 08:50│Comments(0)